L'association est ouverte à toute personne physique ou morale, propriétaire d'au moins un lot principal sur l'ensemble immobilier de Cap Coudalère situé dans le périmètre de l'ASLIC, leurs ascendants ou descendants ainsi qu'aux usufruitiers ou titulaires d'un droit d'usage d'un lot sis sur l'ensemble immobilier sus-dit.
Le droit d'entrée est fixé à 20 euros par adhérents (payable une seule fois).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The association is open to any natural or legal person, owner of at least one main lot on the real estate complex of Cap Coudalère located in the perimeter of ASLIC, their ascendants or descendants and the usufructuaries or holders of a right to use a lot located on the above-mentioned real estate.
The entrance fee is set at 20 euros per member (payable only once).